Quienes somos

Somos una pequeña oficina editorial de propiedad familiar en la región de las Traslasierras en la provincia de Córdoba, Argentina.  Editorial Traslasierras es la pasión de David Madden, quien se mudó a Argentina desde Estados Unidos en 2012 para escribir un libro.  Después de años de estudiar los clásicos antiguos y la teología y aprender hebreo para escribir Revelaciones y Redención: El Plan de Dios para la Historia, David se casó con Vanesa Arce y juntos fundamos la Editorial.

Las Traslasierras son destacadas por su clima templado, sublimes vistas montañosas y pintorescos arroyos.  Es el hogar de artistas, poetas y artesanos. Desde nuestra fundación, nos hemos asociado con artistas y artesanos locales para poder ofrecer a nuestros autores todos los servicios de diseño.

Además de la Editorial, nos apasiona la jardinería. Le invitamos a contactarnos. Nos encantaría compartir café o mate con usted y charlar sobre las temas de jardinería o la palabra escrita. Que Dios le bendiga y a los suyos.

David Madden enseñó civilización occidental en la Universidad Estatal de Ohio, trabajó en la Prensa de la University of Chicago y como editor asistente de la Revista de Historia de las Ciencias del Comportamiento. Después de varios años en la academia, se fue la academia para abrir una librería. En 2012, se mudó a Argentina para ayudar con varios proyectos misioneros y trabajar en su obra: Revelaciones y Redención: El Plan de Dios para la Historia. Habla inglés y español y puede leer alemán, francés, italiano, latín, portugués, hebreo y griego.

Vanesa Arce nació en Buenos Aires, Argentina. Se enamoró del idioma cuando era niña y ha estudiado inglés toda su vida. Estudió lenguaje en la Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe en Alemania. Trabajó como representante del Programa Intercultural de American Field Service en Argentina y de American Express International como especialista en sistemas de soporte técnico. Está estudiando para la profesorada de inglés en el Instituto de Cambridge.  Tiene dos hermosos hijos: Magali y Gabriel.